Besoin d'une information ?

RECHERCHEZ LE CONTENU QUI VOUS INTÉRESSE :
Logo Faculté des Lettres, Langues et Sciences Humaines du MansLogo Faculté des Lettres, Langues et Sciences Humaines du Mans
ACTUALITÉSACTUALITÉSACTUALITÉS

inititation à la traduction journalistique

Présentation

Le cours traite les différences structurelles et lexicales qui existent entre le français et l´allemand. Il se base à la fois sur l´actualité politique, économique et sociale des pays germanophones et/ou de la France, en mettant l´accent sur des articles de presse tirés de journaux français et allemands tels que Le Monde, Le Figaro, la Revue de la Presse, le Spiegel ainsi que des textes littéraires. Les étudiants devront rendre des traductions en plus des devoirs de contrôle continu.

En bref

Crédits ECTS 4

Période de l'année
Premier semestre

Contact(s)

Composante